HULLO!
This is a
post for my group Blog Hop called FTSF (Finish the Sentence Friday)
I am
following this prompt and completing the sentence!
I thought I
was so cool when I … planned my two interrelated Blogs!
And I still
think it’s a cool idea.
My first
Blog, Semblance of Spanish America, is guided by various objectives that fit
into each other like those sets of boxes of different sizes.
On one
level, the posts are meant to provide information that is usually not so well
known about the Spanish speaking countries that occupy a really big area of the
Americas.
On another
level, the posts are structured to provide a bridge between the two languages,
English and Spanish.
On yet
another level, the posts provide reading material as practice for the graduate entry
tests, especially those tests that are obligatory for non-native speakers of
English, such as the TOEFL or the IELTS.
This all
works in with my second Blog, called Language and Tests, where my most recent
posts have been about the Reading Section of the TOEFL, Test of English as a
Foreign Language.
Both Blogs
are hosted on Blogger and are relatively new. "Spanish America" had its first
post in December just before Xmas and "Language and Tests" started in March, it’s
just over one month old!
Judging by
the statistics provided for “audience”, the structure as planned seems to be
working. While the largest number of views comes from the US and Chile, the
visits from Poland, Russia, Germany, UK, Spain, France, Mexico, Indonesia and
other countries, have been rising steadily.
These
readers do not leave comments, so I have no concrete feedback, but still, the
effort has been worth it so far! So thank you, readers, whoever you are!
Yes, but
this Blog is about Spanish America, so let’s get to it!
ECUADOR, A
SMALL NORTHERN COUNTRY IN SOUTH AMERICA.
To my mind,
the most noteworthy facts about Ecuador, officially the Republic of Ecuador,
are mainly three:
- The extraordinary geography.
- The cuisine
- The fact that Ecuador owns the Galapagos Islands.
WHAT IS SO
SPECIAL ABOUT THE GEOGRAPHY OF ECUADOR?
The country
lies between latitudes 2º north and 5º south, that is to say, it straddles the
Line of the Equator.
There are
four distinct geographic regions:
- La costa, which comprises the low-lying lands to the West, including the Pacific coast.
- La Sierra, the “highlands” that run north-to-south along the center of the country, like a spine. These are the Andes mountain peaks and chains.
- La Amazonia, the rainforest area on the eastern side of the Andes that extends into the basin of the Amazon River.
- La Region Insular, which is the extensive area that includes the Galapagos Islands,
So as can
be seen on the map, Ecuador is really small, but includes in its area a
coastline on the Pacific with beaches and ports. Then, rising abruptly from sea
level, the terrain climbs to the high Andes peaks, with a goodly quota of lakes
and active volcanoes. Then there is a really large extension of jungle and
tropical rain forest, where the biodiversity is simply amazing.
All in all,
quite an extraordinary geography.
RELIEF MAP OF ECUADOR, SHOWING ALL THE DIFFERENT AREAS
Source: thejourney1972, CC BY 2.0. Flickr.
DETAIL OF THE ZONES THAT CROSS ECUADOR
Source: Public Domain, Wikimedia Commons
AND WHAT OF
THE CUISINE?
That’s
varied too. This is a result of the various cultures that have come together
in this one small area: the native inhabitants, the Inca Empire and finally the
Spaniards.
The
geography and the climate are also important factors that affect the cuisine,
where the dishes vary according to the locality.
The main
meat dishes, consumed principally in the highlands, are based on chicken, beef,
pork and cuy (the guinea pig)
There are
also many varieties of fruit and seafood. Potatoes, rice and corn are consumed
in large quantities.
One very
interesting aspect is the variety of soups, which are normally served at the
start of the main meals.
Here are some
appetizing examples of the more well known soups.
CEVICHE, MADE WITH SHRIMPS, LEMON AND TOMATO SAUCE
Source: Rinaldo Wurglitsch, CC BY 2.0. Wikimedia Commons
VICHE CHONERO FROM ECUADOR
Source: Jojajal, CC BY SA 30. Wikimedia Commons
FANESCA, USUALLY SERVED FOR EASTER
Source: Micah Yoder, Public Domain, Wikimedia Commons
THE
ARCHIPELAGO OF THE GALAPAGOS ISLANDS, A UNESCO WORLD HERITAGE SITE.
The islands
are of volcanic origin and are spread out on either side of the Equator, in the
Pacific Ocean due West of the Republic of Ecuador, the country that owns them.
The
Galapagos are famed for their biodiversity and the vast number of endemic
species. There are 18 main islands, 3 smaller islands and over one hundred
rocky islets. They all sit on the Nazca Tectonic Plate, and are therefore
moving constantly towards the East as the Nazca Plate dives under the South
American Plate at a rate of 2.5 inches per year.
The most
important item in the Galapagos Islands claim to fame is without doubt the fact
that Charles Darwin visited the Islands when he was traveling on HMS Beagle. His observations of the various
species he encountered there, helped him to develop his famous theory about the
evolution of species, based on natural selection.
GIGANTIC TORTUGA - CHELONOIDIS NIGRA
Source: David Adam Kess, CC BY SA 30. Wikimedia Commons
FRIGATE BIRD - FREGATA MAGNIFICENS
Source: US Government, Public Domain, Wikimedia Commons
THE RIGHTS
OF NATURE.
Due to its
unique geography and to the ownership of the Galapagos Islands, the diversity
of species makes Ecuador one of the 17 mega diverse countries in the world.
The new constitution
on 2008 is the first in the world to recognize ecosystem rights, known as the
Rights of Nature, and to ensure the legal enforcement of these rights.
It’s to
be hoped that this legislation will help preserve all that is so extraordinary
of the biodiversity of this particular area in Spanish America.
SPANISH
VERSION
(This Blog
is bilingual)
¡HOLA!
Este post corresponde a mi Blog Hop semanal, llamado FTSF, donde
nos dan una frase para completar. Yo aproveché para comentar sobre la creación
de mis dos Blogs que se interrelacionan.
La primera es ésta, con temas obre la América
Hispana, y el segundo Blog, de creación más reciente se refiere al idioma
Inglés y a los tests de admisión para ingresar a programas de graduados que
exigen el dominio del inglés.
Además de cumplir con la loable iniciativa de dar a conocer
aspectos quizás poco difundidos de la vasta región abarcada por los países de
habla hispana, los posts de este Blog cumplen con la misión de ofrecer material
de lectura como práctica para la preparación del sector de Lectura (Reading) en
los tests de TOEFL y IELTS.
Lo anterior se complementa con el otro Blog que derechamente
se refiere a estos tests. En estos días estoy publicando comentarios sobre la
sección de Lectura precisamente.
Esta iniciativa se ha transformado en una linda experiencia
que puedo juzgar como bastante exitosa a pesar del corto tiempo transcurrido desde
el inicio de las publicaciones.
Las estadísticas de las visitas, si bien
indican que el mayor número proviene de EE.UU y de Chile,también indican que los lectores provenientes
desde Polonia, Rusia, Francia, Alemania, España, México, Indonesia, por nombrar
algunos, aumentan cada vez más. Estos visitantes no dejan comentarios, pero de
todos modos ¡les doy las gracias a estos lectores anónimos!
Bueno, pero este Blog es sobre América Hispana, de modo que,
¡a proceder con el tema de hoy!
ECUADOR UN PEQUEÑO PAIS EN LA ZONA NORTE DE AMÉRICA DEL SUR
A mi modo de ver, los aspectos más destacables de este país
son tres, a saber:
- La extraordinaria geografía
- La cocina
- La pertenencia de las Islas Galápagos.
¿QUÉ TIENE DE ESPECIAL LA GEOGRAFÍA?
Ecuador es un país pequeño, y sin embargo presenta cuatro
zonas geográficas bien marcadas, a saber:
Desde el nivel del mar, donde bordea el Océano Pacífico, el
relieve sube hasta los altos picos de la Cordillera de los Andes, que recorre el
centro del país de norte a sur como un espinazo.
Detrás de la zona montañosa,
hacia el este, se encuentra una zona bastante grande de la cuenca del Amazonas,
que pertenece a Ecuador. Representa un alto porcentaje d la superficie total de
este país, pero está muy poco habitada.
En general la biodiversidad de esta
zona de selvas, es asombrosa, como también son asombrosos los diversos volcanes
activos con que cuenta la cadena montañosa.
En realidad, ¡una geografía de características extraordinarias!
LA COCINA
Esta es también variada, producto a su vez de la variedad de
climas y de zonas geográficas.
Los platos a base de carne consideran el uso del pollo, el
vacuno, el porcino y el cuy.
La variedad de frutas
y de productos del mar es asombrosa. También se utiliza mucho la papa,
el maíz y el arroz.
Un aspecto muy interesante lo constituyen las sopas, que
normalmente se sirven al inicio de cada una de las comidas principales.
Se muestran algunas fotos de estas variadas sopas.
EL ARCHIPIÉLAGO DE LAS ISLAS GALÁPAGOS, PATRIMONIO DE LA
HUMANIDAD (UNESCO)
Las islas tienen un origen volcánico y se reparten a ambos lados
de la Línea del Ecuador, en el Océano Pacífico directamente al oeste de la
República de Ecuador, del cual constituyen una provincia.
Su fama reside en su biodiversidad y en el increíble número
de especies que son endémicas Las islas
se ubican sobre la Placa Tectónica de Nazca y se trasladan 2.5 pulgadas hacia
el este cada año, a medida que esta Placa se sumerge bajo la Placa de Sud
América.
La fama de las Islas Galápagos indudablemente se centra en
la visita de Charles Darwin, quien pasó por ellas en su viaje en HMS Beagle. Las observaciones obtenidas por
Darwin en estas Islas le permitieron clarificar su teoría sobre el Origen de
las Especies.
LOS DERECHOS DE LA NATURALEZA.
Debido a su extraordinaria geografía y a la pertenencia de
las Galápagos, unido a su increíble biodiversidad, Ecuador se clasifica entre
los 17 países a nivel mundial que presentan una mega diversidad.
La nueva Constitución Política del año 2008 es el primero en
el mundo que reconoce los derechos de
los ecosistemas, lo cual se conoce como los Derechos de la Naturaleza. También
se proveen procedimientos para imponer la obligatoriedad del respeto hacia
estos Derechos.
Es de esperar que estos principios legales contribuyan a la
preservación de la mega biodiversidad de esta particular área de la América
Hispana.
More about similar topics in a future post. Más sobre temas similares en un próximo post.
LANGUAGE TIPS FOR ENGLISH
Words that go together! * Do your hair - * Take
a break - * Catch the flu - * Take someone’s place – * Get home
LANGUAGE
TIPS FOR SPANISH.
Expresiones
de uso frecuente: * Más claro que el agua - * Ni fu ni fa - * Nunca digas de esta agua no beberé
How is your level of comprehension? ¿Cómo
está su nivel de comprensión?
© 2013
joanveronica (Joan Robertson)
I will be very happy to receive your comments! Just
click the word “comments” lower down.
.
No comments:
Post a Comment
Please leave your comments here! Thank you!